Hvis du synes, at udtrykket "Pas på Ides fra marts" lyder lidt ildevarslende, er du ikke alene. Udtrykket er bedst kendt for at optræde i teksten i William Shakespeare-tragedien Julius Caesar, hvor den antyder den eventuelle mord på den romerske diktator. Når en spåmand advarer ham, ”Pas på marskens Ides”, tager Caesar lys af advarslen og betaler til sidst den ultimative pris. Men hvis man undgår Caesars ulykke, er der ingen iboende uhyggelig mening bag udtrykket. Det er simpelthen en dato på den romerske kalender.
Og ligesom i Shakespeares skuespil, det var den faktiske dag i 44 f.Kr., blev den virkelige Caesar myrdet. Ifølge den græske biograf og essayist Plutarch fik Caesar virkelig besked om at passe på Ides fra marts af en beroligende. I stedet fortsatte han til et møde med det romerske senat, hvor han blev stukket ihjel af 60 konspiranter. Deres hensigt var at standse hans søgen efter magt og gendanne den romerske republik, men i stedet blev landet kastet i borgerkrig. Til sidst ville Octavian, Cæsars oldebarn og adopterede arving, rejse sig fra kaoset som Augustus, den første kejser i Rom. Republikken var evigt fortabt.
Der er andre berygtede begivenheder, der er sket den 15. marts, fra czar Nicholas II, der abdicerede den russiske trone i 1917 - hvilket førte til, at hans og hele hans familie blev dræbt i skudteamet et år senere - til nazistropper, der beslaglagt kontrol over Tjekkoslovakiet i 1939. Men takket være en lille hjælp fra verdens mest berømte dramatiker, har ingen anden enkelt hændelse dømt 15. marts til sit balefulde omdømme helt som Julius Cæsars mord.
