Volkwagen har muligvis lige bundet sig til en ganske knude med sine håndværksmæssige kunder - og det er garanteret, at du efterlader dig i sting. I bilselskabets nye reklame afslutter en mand med at strikke en strømpehue for at glide ned på sidespejlet på et Volkswagen-garn, der er bombet i hæklede granny-firkanter.
"Hold dine kære hyggelige i vinter", lyder annonceens tagline. Det eneste problem? Strikere og hæklere var hurtig med at påpege, at de to er helt forskellige tekstiler, selvom de begge drejer sig om garnsløjfer.
"Hvis hele bilen er dækket med hæklede bedstemorekvadrater, hvorfor strikker denne fyr den sidevisning?" spurgte en kommentator. "Gjorde han al hækling, eller kastede VW bare en strik fyr for at vise, hvordan de er hip? Hvem gjorde det rigtige arbejde? Denne strikker vil gerne vide!"
Andre fiberkunstnere stemte i: "Volkswagen var ikke forberedt på kontinuitetsspørgsmålene, der ville følge denne reklamefilm. Fiberfreaks kan snuse et kunsthåndværk fra en kilometer væk!"
En anden forlod grinende emojier og beskeden: "Skam dig VW !!! Det er en fornærmelse for alle os hookers derude !!"
En flod af andre spørgsmål og kritik fulgte og trak reklamen fra hinanden: Hvor gik nåle hen? Han kan tydeligvis ikke engang strikke! Hvem lægger en pom-pom på inden han afslutter hatten?
I tilfælde af at Volkswagen undrer sig, er forskellen mellem strik og hækling, at strikning involverer at skabe løkker med to nåle og derefter bevæge løkkerne frem og tilbage, mens hæklen bruger en krog til, ja, krogløkke sammen.
Måske var brandets tanker om, at metoderne skulle blandes, være OK - men det er sikkert at sige, at disse håndværkere ikke slipper dem fra krogen (ordspil beregnet).
